About the Rounded Corners of the Floating Window

I'm seriously sick of this. Could you at least pay a little attention to the UI? Look at these jagged "rounded corners"—who could possibly keep a straight face? Such an obvious problem—hasn't anyone ever pointed it out?